Whatever the service, AltaPonthus has selected skilled and experienced translators who comply with the best project management and quality assurance procedures. They always translate into their native language and master linguistic and computer tools.

For a complete translation service, our methodology is composed of four steps :

  • Project definition: assessment and definition of the needs, definition of schedules, …
  • Achievement: document and terminology researches, definition of a style guide, glossary administration, translation of a sample, validation of the sample by the customer, translation of the complete document.
  • Quality assurance: revision and proofreading at different levels (terminology, spelling, grammar, style and syntax).
  • Delivery: page layout, deadline compliance, required delivery format, translation memory, checking correct delivery of documents, after-delivery feed-back.

If you want, we can send you a sample of the translation during the actual translation. You can thus make sure that the translation meets your expectations.

All material entrusted to us is treated with complete confidentiality and if necessary, confidentiality contracts can be signed prior to any work being carried out.


Our objective: satisfying you and developing your loyalty!